譯註 首楞嚴經 제 11회 (首楞嚴經 해제)

 

수능엄경 과목 도표

序分(아난의 행적을 말하여 그것으로써 내용 전개의 시발을 삼았다)

正宗分

 ㆍ見道分

 1. 決擇眞妄 以爲密印

 (眞과 妄을 결택하여 이것으로써 성불의 기초[密印]를 삼게 하다)

 2. 發明覺性 直使造悟

 (깨달음의 성품을 확연히 드러내어 수행자들에게 바로 나아가게

 하다)

 3. 深窮萬法 決通疑遰

 (만법의 근원을 깊이 궁구하여 모든 의심을 풀어 주다)

 ㆍ修道分

 1. 修行眞基(수행의 기본 자세를 밝히다)

 ­審因心(후학들에게 수행으로서의 因心과 깨달음으로서의 果覺을

 알게 하다)

 ­審業本(번뇌의 근본을 살피게 하여 이를 통해 수행의 참다운 터전

 을 삼게 하다)

 2. 修行眞要(수행의 참다운 요체를 밝히다)

 1) 解決眞要(육근의 매듭을 푸는데 있어서 그 방법과 차례에 대하

 여 설명하다)

 2) 入圓眞要(25원통을 설명하되 그 가운데 耳根圓通이 가장 수승

 함을 밝히다)

 3. 攝持軌則(몸과 마음을 다잡는 수행의 법칙을 설하다)

 ­內攝(淫殺盜妄의 네 가지 큰 죄에 대해서 이를 잘 지킬 것을 권하

다)

 ­外攝(능엄주를 설하여 이를 항상 지니고 외우기를 권하다)

 ㆍ證果分(전도의 원인으로서 열두 가지를 설명하고 三漸次와 聖人의

 諸位를 밝히다)

 ㆍ結經分(이 경의 수승함을 결론지어 드러내다)

 ㆍ助道分

 1. 別明諸趣 戒備失錯

 (천당과 지옥 등 일곱 가지의 세계가 오직 하나에서 마음에서 일어

 난 것임을 밝혀 마음을 잘 단속하게 하다)

 2. 詳辨魔境 深防邪悟

 (50가지 마구니의 일을 밝혀 수행하는 사람들이 사특한 길에 떨어

 지지 않게 하다)

流通分(대중이 이 경을 듣고 모두 기뻐하다)